with Love PO polsku tekst

testy 2008 - Darmowe strony.

Temat: Jakie teksty piosenek maja dla was najwieksze znaczenie...
Wrzucajcie tutaj teksty, do których macie sentyment... Najlepeij jak będą w oryginale i po polsku, bo zapewne nie każdy jest tak dobrym tłumaczem, pozdro:) DEPECHE MODE - IT DOESN'T MATTER TWO - BLACK CELEBRATION - 1986 As I lay here with you The shame lies with us We talk of love and trust That doesn't matter Though we may be the last ... Inside of me Though it feels good now I know it's only for now The feeling is intense You grip me with your eyes And then I realise It doesn't matter...
Źródło: silesius.fora.pl/a/a,259.html



Temat:
AND SHE WAS THERE IDK I DONT HAVE ALL THE DETAILS BUT HE DECLARED HIS LOVE TO HER 3 TIMES FROM WHAT I KNOW ONE IN A MAG. INTERVIEW WITH JUST HIM AND AKI AND A LIVE VIDEO INTERVIEW WITH THE WHOLE BAND THEY ALL SEEM TO LIKE HER CUS SHE ALSO IS INTO MAKING MUSIC (NOT JUST WITH LAURI) SHE CAN ... Video Gala in Helsinki. The video is directed by the Baranga Brothers, aka Swedes Niclas Fronda and Fredrik LĂśfberg. The Rasmus and the directors are very happy with the prize. The band is currently in the studio, working on the forthcoming album due out later this year. Może mi ktoś ten tekst przetłumaczyć? znalazłam gdzieś na jakiejś stronce chce to tak przeczytać całkiem po polsku. Jak by ktoś miał translatora lub był git z angola to dajcie po polsku OK? Bo ja umiem po angielsku ale tu nie rozumiem dwóch zdań w tym tekście dlatego chciałam żeby mi ktoś to przetłumaczył OK? Bo jak 2 zdań nie rozumiem to mi sie już cały tekst pieprzy.
Źródło: whiteforum.fora.pl/a/a,12.html


Temat: Zlot !! 24-26 Kwiecień v West Ham - Poznań
a więc znalazłam taką przyśpiewkę: http://pl.youtube.com/watch?v=frPbwDEuVFw i do tej melodii wymyśliłam tekst piosenki po angielsku: ooo oooo C'mon Chelsea, C'mon! It's club we're supporters We love with whole heart and we'll die fooor! i po polsku: ooo oooo C'mon Chelsea, C'mon! To klub, który wspieramy, życie oddamy, kochamy goooo! może to być nowa przyśpiewka na kolejny zlot
Źródło: chpl.linuxpl.eu/forum/viewtopic.php?t=2064


Temat: Ich Troje nie jedzie na Eurowizję?
polsku, to jeszcze ma jakis sens. Piosenka Ich Troje ma tekst nastepujacy: Ich Troje feat. Real MCcoy - "Follow my heart" "espera - I need to talk to you me cema - girl you know it´s true candela - you´re the one for me your love made me a believer ! quisiera - another night of love entera - I wanna have it all candela - so come and get your love ven toma mi gazolina pozwól mi dotkąć choć rąk złożę w nich prośbę by spotkał się wzrok wbiję w twe oczy ... sercem, od dziś, jestem w nim espera - I need to talk to you me cema - girl you know it´s true candela - you´re the one for me your love made me a believer ! quisiera - another night of love entera - I wanna have it all candela - so come and get your love ven toma mi gazolina po ... follow my heart and one day I'll confide the way that I feel about you by my side let me be with you now I know it's all right to follow my heart cause our live is the light" Moze ktos z fanow napise o co w tym w ogole chodzi????
Źródło: forum-muzyczne.net/index.php?showtopic=67350


Temat: Teksty Piosenek
Sinead O'Connor - Nothing Compares 2 U it's been seven hours & fifteen days since u took your love away I go out every night & sleep all day since u took you love away since u been gone I can do whatever I want I can see whomever I choose I can eat my dinner in a fancy restaurant but nothing ... 'cos nothing compares nothing compares 2 u all the flowers that u planted mama in the 'back yard all died when u went away I know that living with u baby was sometimes hard but I'm willing to give it another try 'cos nothing compares nothing compares 2 u Po polsku Nic Tobie nie dorówna To już siedem godzin i 50 dni...
Źródło: facetoface.fora.pl/a/a,266.html


Temat: Teksty... piosenek
you aren't worth it I'm crying and You don't see my tears Because You aren't with me here, here... with me... II. You were the only one for me and I ... Przecież słowa nie tracą wartości kiedy mówisz po prostu po polsku, prawda? Spróbuj czytać więcej tekstów po angielsku i więcej słuchać, ale przede wszystkim doceń swój własny język ojczysty... Nie warto...
Źródło: patd.fora.pl/a/a,243.html


Temat: The most important things in life are invisible.
Witam. Muszę napisać wypracowanie na temat: The most important things in life are invisible. Przetłumaczyłem tekst polski na angielski. Więc mam taką do Was prośbę, czy ktoś może sprawdzić, czy są dobrze zdania po angielsku. Będę ogromnie wdzięczny za pomoc. Na razie napisalem po polsku wprowadzenie i trochę argumentów: Właściwie wydawałoby się, że kiedy mamy wzrok i posługujemy się nim w codziennym ... się zachował spokojnie. Tak więc wiele rzeczy może nas wprowadzić w błąd. Oto mój tekst przetłumaczony na j.angielski: It would seem practically, that when have sight and we use before in everyday life these are able all to perceive. However we are in mistake when we think so, it because it will not give was was yet to see love, it is ... but this only introduction to thinking. We have yet to take under attention this, from someone tries on to cheat. Therefore with this sight this isn't easy matter. Passed on by...
Źródło: engielski.pl/viewtopic.php?t=1359


Temat: NASZA muzyka.
Thx wam Fajnie, że się wam podoba Wiecie zakładam kapelę i może te teksty siem przydadzą... Hmm... Dodam jeszcze jedną po Angielsku i po Polsku... Ale już więcej chyba nie dam ,,I love and I hate you" What does oneself it happen with me? Why is it yes? When I see you heart to me it trembles... Cheeks burn me, juicy they redden Shy I am in relation to you What does oneself it happen with me? I love you! And I hate you! I think about you continually, nights and days... Forgetting ... with me? Or I would fall in love? I love you! And I hate you! I think about you continually, nights and days... Forgetting I can not these moments... Spended together. You do not pay back on me attention continually... Though it was differently once. I know! I covered up matter! But can't this be has come unscrewed sie? I love you! And I hate you! I think about you continually, nights and days... Forgetting I can not these moments... Spended together. I love you... I love you... I love you! And I hate you! I think about you continually, nights and days... Forgetting I can not these moments... Spended together. I love you… ,,Ja kocham i nienawidzę cię" Co się ze mną dzieje?...
Źródło: tokiohot3l.fora.pl/a/a,296.html


Temat: Dyskografia
Po ciężkim roku 1979 dla Dietera zaświeciło słońce. Mógł nagrać singiel, na którym on sam śpiewał. Zdecydował się przybrać pseudonim Steve Benson i wypuścił na rynek płytkę zatytułowaną "Don't Throw My Love Away". Brzmi to dość ciekawie, na pewno lepiej niż nagrania w Monza. Z tyłu na okładce mamy tekst, który po polsku brzmi mniej więcej tak: "Kompozycje dla Bernharda Brinka i The Teens przyniosły mu sukces: STEVE BENSON. A teraz ten młody, sympatyczny producent pokazuje, że potrafi także śpiewać. Steve skomponował swój pierwszy singiel "Don't Throw My Love Away" samodzielnie. Ale z jego głosem i dobrym wyglądem nie na żadnego niebezpieczeństwa." 1. Don't Throw My Love Away 3:16 2. I'm In Love With You 3:06 Muzyka: Steve Benson Tekst: Eric Styx Produkcja: Thomas Meisel Aranżacja: JĂźrgen Ehlers Drugi i chyba najlepszy singiel Dietera pod pseudonimem Steve Benson. Piosenka numer 1 to szybki utwór, chociaż jego aranż mógłby być lepszy. Natomiast "Marie-Elaine" to bardzo dobra piosenka, jedna z najlepszych w solowej karierze przed rokiem 1984. Z tyłu mamy tak jak na poprzednim singlu informację dla słuchacza: "Sukces czy miłość - obydwie rzeczy wymagają czasu. Po "Don't Throw My Love Away" Steve Benson prezentuje jego drugi singiel z Hansy pod tytułem "Love Takes Time / Marie-Elaine". Wraz z nowym singlem Steve Benson pokazuje, że jest nie tylko dobrym wokalistą, ale także świetnym kompozytorem i producentem." 1. Love Takes Time 3:43 2. Marie-Elaine 3:23 Muzyka: Steve Bensin Teskt: Eric Styx Produkcja: Steve Benson Aranżacja: JĂźrgen Ehlers Trzeci i ostatni singiel Steve'a Benson'a jako wokalisty. Moim zdaniem lepszy niż kawałek tytułowy, jest utwór "Telephone Girl". Chociaż nie ma porównania z tym, co Dieter tworzył później, to ta piosenka jest naprawdę dobra! I tradycyjnie info dla słuchacza: "Steve Benson, czarujący multitalent z Hamburga prezentuje nam swój trzeci po "Don't Throw My Love Away" i "Love Takes Time" singiel zatytułowany "(You're A Devil With) Angel Blue Eyes" - po raz kolejny skomponowany i wyprodukowany przez niego. Łatwa i przyjemna muzyka do tańca, z wielkimi szansami by stać się hitem." 1. (You're a devil with) Angel blue eyes 3:47 2. Telephone Girl 3:36 Muzyka: Steve Benson Tekst: Steve Benson Produkcja: Steve Benson Aranżacja: Uli Roever źródło: www.moderntalking.pl
Źródło: dieterbohlen.fora.pl/a/a,343.html


Temat: Dr Alban - Sing Hallelujah
Hit 1992 roku z albumu "One Love" Rodzaj muzyki: eurodance. UTWÓR TELEDYSK TEKST UTWORU Sing Hallelujah! A B C is like 1 2 3 The beat the rhythm the bass Y'all come on Happy people come on Jam with me oh Lord come on come on Happy people singing people party people Happy people jamming on the party session oh Lord Sing ... Y'all come on Party people come on Sing with me oh Lord come on come on The bubbling styles is wicked and wild oh Lord Sing Hallelujah sing it Sing Hallelujah sing it yeah Sing Hallelujah sing Hallelujah sing it Sing Hallelujah sing it Happy people come on Jam with me oh Lord Sing with me come on come on come on Happy people singing people party people Happy people jamming on the party session oh Lord Happy people come on Happy people come on Party people Jam with me oh Lord PO POLSKU Śpiewajmy Alleluja! A B C jest jak 1 2 3 ten bas ten rytm ten bas, wy wszyscy chodźcie szczęśliwi ludzie, chodźcie zagłuszajcie ze mną oh Panie chodźcie chodźcie szczęśliwi...
Źródło: starealejare.za.pl/viewtopic.php?t=63




 

Powered by WordPress dla [testy 2008 - Darmowe strony.]. Design by Free WordPress Themes.